IT、通讯行业翻译服务提供商传神联合

>>>>> IT、通讯行业翻译服务提供商传神联合

IT、通讯行业翻译服务提供商传神联合
IT与通讯业互相融合已是当今大势所趋，“信息国际化、通讯实时化”的行业特点更是加快了企业新产品的研发与市场投入，吹响了企业抢占市场份额的号角。
面对如此迅猛发展的产品市场，企业大都选择了“更快的占有市场，实现全球化扩张”的策略，而此过程中包含了大量产品及资料本地化的需求，并且要源源不断地进行信息更新。
传神依托深厚的IT软件及通讯技术基础和长期的经验积累，不断创新模式，为行业客户成功定制了语言服务解决方案，帮助企业提高自身的竞争力。
典型需求
•产品开发流程中的信息顺畅交换加速了产品的上线进度
产品开发团队在工作流程中创建了大量技术文档、说明资料，国际团队间必须顺畅跨越语言障碍进行合作交流与需求沟通。
•高质量的本地化转换加大了产品在国际化竞争中的力度
IT 行业中，“努力改善客户体验、建立国际品牌忠诚度”是重中之重。因此，IT产品本地化不仅需要进行软件编译与软件测试，更需要对产品的文字与相关文化进行有效转换。
•优秀的市场变化反映能力保证了企业的持续发展
对于IT、通讯硬件的制造，“如何缩短产品的生命周期”是提高全球竞争力、维持全球一致品牌的基本要求，也是高科技领先企业面临的巨大挑战。
•客户体验的满意程度是产品营销成功的金科玉律
在IT、通讯产品的使用过程中，客户占据了重要位置，“客户体验”已经成为企业关注的重点，而语言是产品运行和售后支持的关键，是直接面向客户的服务内容，已经成为企业产品线的重要一环。
重点行业
•IT 　 PC硬件与服务、网络硬件与服务等
　　　系统软件、应用软件（办公软件、安全软件、娱乐软件）、网络系统等
•通讯通讯技术、通讯网络、通讯制造业、通讯销售、通讯运营等
行业方案
•开通绿色通道，由富有IT项目处理经验的专业人员成立行业客户服务小组，辅助使用长期积累的专业语料库和在线协作工具，加快翻译流程，改善内容一致性并降低管理成本，实现各角色有效对话，加强软件研发过程中各角色之间的信息交流与沟通合作，提高产品开

发速度。
•成熟的本地化流程管理、严格的质量控制体系、全方位的技术支持、高效准时的本地化协作团队，提供全方位的服务。多年的本地化服务经验帮助客户顺利完成产品的国际化或本地化。
•运用“翻译流程管理系统”，建立客户专用术语、语料库机制，实现快速更新的同时，在所有内容和交付机制中建立品牌信息和术语的一致性，能在第一时间解决语言问题，加快企业产品上线，增强竞争力。
•由IT行业专家组成的专业软件开发团队，通过项目规划，应用各种文档处理软件、资源提取软件、测试软件以及自主研发的辅助翻译平台对产品进行专业的语言转换、提供友好界面，增强客户体验，提升产品在客户中的品牌形象。
服务语种
中文、英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语……
服务范围
常规服务：软件本地化、网页本地化、行业信息的全球化/本地化、商务流程外包（BPO）；
通信技术/协议、通讯产品的使用说明手册；项目招投标书、市场调研报告；商务文书、信函、公司介绍；商业计划、年报、财经分析新闻；网站多语化、软件本地化；特设服务：技术专利、法律文件（合同、委托书、国际证明、信用证等）
服务价值
•缩短IT/通讯产品面市的时间周期，加强企业的综合竞争实力
•通过“多语言自助服务”降低全球支持成本，提高客户满意度
•使新产品与销售、市场文案、web内容同时以多种语言在全球同步推出
•品牌一致性和翻译资源的应用确保了产品推向新的国家（地区）的低风险和高速度
典型客户
微软惠普 EMC 诺基亚摩托罗拉
ORACLE IBM 联想中国移动中国联通
神州数码用友方正大唐电信朗讯
竭诚欢迎您的来电咨询，或来公司参观考察！无论您是企业还是个人，我们都给您最优惠的价格和售后服务支持。。
业务经理：郑锐
传神热线：010-58789288
公司网站：www.transn.com
Email：bj58789288@163.com
公司地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外 SOHO16号楼 27层
邮编：100022 传真：010-58696737

发布企业：北京翻译公司--传神联合信息技术有限公司

公司名称：

北京翻译公司--传神联合信息技术有限公司

地　址:

北京市朝阳区东三环中路39号建外 SOHO16号楼 27层

联系人:

郑锐

电　话:

010-58789288

E-Mail:

给该公司留言/发送邮件 >>>

来源IP: